The responsible body within the meaning of
the data protection laws, in particular the EU data protection basic regulation
Markus A. Brotschi
Phone: 071 250 11 11
Based on Article 13 of the Swiss Federal Constitution and the data protection provisions of the Confederation (Data Protection Act, DPA), every person is entitled to the protection of his or her privacy and to protection against the misuse of his or her personal data. The operators of these pages take the protection of your personal data very seriously. We treat your personal data confidentially and in accordance with the statutory data protection regulations and this data protection declaration.
In cooperation with our hosting providers,
we strive to protect the databases as best as possible against unauthorized
access, loss, misuse or falsification.
We would like to point out that data transmission over the Internet (e.g. communication by e-mail) can be subject to security gaps. A complete protection of the data against access by third parties is not possible.
By using this website, you consent to the
collection, processing and use of data in accordance with the following
description. This website can be visited without registration. Data such as
pages accessed or names of files accessed, date and time are stored on the
server for statistical purposes without this data being directly related to
your person. Personal data, in particular name, address or e-mail address are
collected as far as possible on a voluntary basis. The data will not be passed
on to third parties without your consent.
Personal data is all information that
refers to an identified or identifiable person. A data subject is a person
about whom personal data is processed. Processing includes any handling of
personal data, regardless of the means and procedures used, in particular the
storage, disclosure, procurement, deletion, storage, alteration, destruction
and use of personal data.
We process personal data in accordance with
Swiss data protection law. In all other respects, we process personal data - to
the extent and to the degree that the EU Data Protection Regulation is
applicable - in accordance with the following legal bases in connection with
Art. 6 paragraph 1 Data Protection Regulation:
We process personal data for the duration
necessary for the purpose or purposes in question. In the case of longer-term
storage obligations due to legal and other obligations to which we are subject,
we restrict the processing accordingly.
This website uses SSL encryption for
reasons of security and to protect the transmission of confidential content,
such as requests that you send to us as the site operator. You can recognize an
encrypted connection by the fact that the address line of the browser changes
from "http://" to "https://" and by the lock symbol in your
If SSL encryption is activated, the data you transmit to us cannot be read by third parties.
Please note that data transmitted via an open network such as the Internet or an e-mail service without SSL encryption can be viewed by anyone. You can recognize an unencrypted connection by the fact that the address line of the browser displays "http://" and no lock symbol is displayed in your browser line. Information transmitted over the Internet and content received online may be transmitted over third-party networks. We cannot guarantee the confidentiality of communications or documents transmitted over such open networks or third-party networks.
If you disclose personally identifiable information through an open network or third-party networks, you should be aware that your data may be lost or that third parties may potentially access such information and consequently collect and use the data without your consent. Although in many cases the individual data packets are transmitted in encrypted form, the names of the sender and recipient are not. Even if the sender and the recipient live in the same country, data is often transmitted via such networks without controls, even via third countries, i.e. also via countries that do not offer the same level of data protection as your country of domicile. We assume no responsibility for the security of your data during transmission via the Internet and accept no liability for direct or indirect losses. We ask you to use other means of communication if you consider this necessary or reasonable for security reasons.
Despite extensive technical and
organizational security precautions, data may be lost or intercepted and/or
manipulated by unauthorized persons. As far as possible, we take appropriate
technical and organizational security measures to prevent this within our
system. However, your computer is outside our controlled security area. It is
your responsibility as a user to inform yourself about the necessary security
precautions and to take appropriate measures in this regard. As a website
operator, we are in no way liable for any damage you may suffer as a result of
loss or manipulation of data.
Data which you enter in online forms can be passed on to commissioned third parties for the purpose of order processing and can be viewed and, if necessary, processed by these third parties.
The provider of this website automatically
collects and stores information in so-called server log files, which your
browser automatically transmits to us. These are:
These data cannot be assigned to specific persons. This data will not be merged with other data sources. We reserve the right to subsequently check this data if we become aware of concrete indications of illegal use.
This website uses Google Maps for embedding maps, Google Invisible reCAPTCHA for protection against bots and spam and YouTube for embedding videos.
Google has undertaken to ensure adequate data protection in accordance with the American-European and American-Swiss Privacy Shield.
This WebSite uses features of Facebook Inc.,
1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA . When you access our pages
with Facebook plug-ins, a connection is established between your browser and
the Facebook servers. Data is already transferred to Facebook. If you have a
Facebook account, this data can be linked to it. If you do not wish this data
to be assigned to your Facebook account, please log out of Facebook before
visiting our page. Interactions, in particular the use of a comment function or
clicking a "Like" or "Share" button, are also passed on to
Facebook. You can find out more at https://de-de.facebook.com/about/privacy.
This WebSite uses external payment service providers whose platforms enable users and us to make payment transactions. For example
Within the framework of the fulfilment of contracts, we use payment service providers on the basis of the Swiss Data Protection Ordinance and, if necessary, Art. 6 para. 1 lit. b. EU-DSGVO. In addition, we use external payment service providers on the basis of our legitimate interests pursuant to the Swiss Data Protection Ordinance and, if necessary, pursuant to Art. 6 Para. 1 lit. f. of the Swiss Data Protection Ordinance. EU-DSGVO in order to offer our users effective and secure payment options.
The data processed by the payment service providers include inventory data such as name and address, bank data such as account numbers or credit card numbers, passwords, TANs and checksums, as well as contract, sum and recipient details. The information is required to complete the transactions. However, the data entered will only be processed and stored by the payment service providers. As the operator, we do not receive any information about (bank) accounts or credit cards, but only information confirming (accepting) or refusing payment. Under certain circumstances, the data may be transmitted by the payment service provider to credit agencies. The purpose of this transmission is to check identity and creditworthiness. Please refer to the general terms and conditions and data protection information of the payment service providers.
Payment transactions are subject to the
terms and conditions and data protection notices of the respective payment
service providers, which can be accessed within the respective website or
transaction applications. We also refer to these for the purpose of further
information and assertion of revocation, information and other rights affected.
We may change this privacy statement at any time without notice. The current version published on our website applies. If the data protection declaration is part of an agreement with you, we will inform you of the change by e-mail or other suitable means in the event of an update.
If you have any questions about data
protection, please send us an e-mail or contact the person responsible for data
protection in our organization listed at the beginning of the data protection
Bolken, 05/06/2019Source: SwissAnwalt